Nepatogus kinas

 

„Nepatogus kinas“ siekia būti prieinamas visiems. Todėl yra 2 bilietų įsigijimo būdai:

ĮPRASTAS – paremti festivalį galite visose festivalio filmų rodymo vietose. Bilietus galite įsigyti seanso dienai ir dienai į priekį. Bilieto kaina – bent 1 centas.

INTERNETINIS – norintys išvengti eilių, bilietus gali pirkti internetu į bet kurios dienos festivalio seansą visoje Lietuvoje. Fiksuota elektroninio bilieto kaina yra 2 EUR (bei aptarnavimo mokestis).

 

Spalio 17 (II)
19:15 NORMAL AUTISTIC FILM / NORMALUS AUSTISTINIS FILMAS ’92 https://www.youtube.com/watch?v=fZkplOXksl0
21:00 BREXITANNIA / BREXITANIJA ’80 https://www.youtube.com/watch?v=cX8u9UgSopc
Spalio 18 (III)
14:00 TWO WORLDS / DU PASAULIAI ’51
18:30 INSIGNIFICANT MAN / NEREIKŠMINGAS ŽMOGUS ’96 + Q&A https://www.youtube.com/watch?v=9p7Ds8GCVC4&t=2s
20:45 THE OTHER SIDE / KITA PUSĖ ’92 https://www.youtube.com/watch?v=DQW-cCSiplw
Spalio 19 (IV)
14:00 LA LAGUNA / LAGŪNA ’40
18:30 I’M NOT YOUR NEGRO / AŠ NESU TAVO NEGRAS ’93 + Diskusija https://www.youtube.com/watch?v=1TMI9h_LjIc
20:45 NOTES ON BLINDNESS / NEREGIO UŽRAŠAI ’86 https://www.youtube.com/watch?v=DQjNJI4jcS8
Spalio 20 (V)
19:00 THANK YOU FOR THE RAIN / AČIŪ UŽ LIETŲ ’90 https://www.youtube.com/watch?v=PO1-Z7kEyzo
21:00 FOREVER PURE / AMŽINAI TYRI ’86 https://www.youtube.com/watch?v=0ZsE63rqQIs&t=3s
Spalio 21 (VI)
16:00 THE GROWN-UPS / SUAUGĖLIAI ’81 https://www.youtube.com/watch?v=B7n4zkFMXWg
18:00 THE OTHER SIDE OF THE WALL / KITA SIENOS PUSĖ ’68 https://www.youtube.com/watch?v=IaR-Lv9OiwI
19:30 LAST MEN IN ALEPPO / PASKUTINIS ŽMOGUS ALEPE ‘110 https://www.youtube.com/watch?v=hQA-VzqTokE&t=11s
Spalio 22 (VII)
17:00 MOTHERLAND / KŪDIKIŲ FABRIKAS ’94 https://www.youtube.com/watch?v=h6LFSwNfZCo

Normalus autistinis filmas / Normal Autistic Film

Čekija / Chezh Republic / 2016 / 90 min.

Cenzas: V / G

Režisierius / Director: Miroslav Janek

Operatorius / Cinematography: Miroslav Janek

Montažas / Editing: Tonička Janková

Prodiuseriai / Producers: Jan Macola, Alena Müllerová

Kas turi teisę pasakyti, kad vienas ar kitas dalykas yra normalus šiame išprotėjusiajame, nuolat skubančiame absurdiškame pasaulyje? Originalią viziją turintis režisierius nusprendžia visiems laikams pakeisti mūsų požiūrį į autizmą, kaip sunkiai suprantamą medicininę diagnozę. Šiame dinamiškame, gyvenimo džiaugsmo ir puikaus čekiško humoro prisodrintame filme atsiskleidžia penkių išskirtinių vaikų charakteriai.

Kalba / Language: čekų / Chech

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Brexitanija / Brexitannia

Jungtinė Karalystė, Rusija / United Kingdom, Russia / 2017 / 80 min.

Cenzas: V / G

Režisierius / Director: Timothy George Kelly

Operatorius / Cinematography: Timothy George Kelly

Montažas / Editing: Steven Carver

Prodiuseriai / Producers: Pavel Karykhalin, Alyona Bocharova, Kirill Sorokin

Taip ar ne? Išeiti ar likti? Referendumai padalija visuomenę, tačiau tokio susiskaldymo, kokį sukėlė „Brexit“, britų istorija dar neregėjo. Kaimas prieš miestą. Senatvė prieš jaunystę. Nacionalistai prieš imigrantus. Po visais šiais apibrėžimais slypi asmeninės istorijos ir gluminantis balsavimas, kurį stipriai paveikė mūsų laikmečio temos: migracija, žlugusios imperijos, darbo kaita. „Brexitanija“ – demokratijos portretas visu savo neįmanomai bjauriu šlovingumu.

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Du pasauliai / Two worlds / orig. Dwa światy

Lenkija / Poland / 2016 / 51 min.

Cenzas: V / G

Režisierius / Director: Maciej Adamek

Operatorius / Cinematography: Mateusz Skalski

Montažas / Editing: Sławomir Goździk

Prodiuseris / Producer: Jacek Kucharski

Vienoje šeimoje – du būdai suvokti pasaulį. Dvylikametė Laura tampa savo tėvų lūpomis ir ausimis. Kurtiems tėvams mergaitė padeda susikalbėti su likusiu pasauliu, nemokančiu gestų kalbos. Laura užsakinėja anglis žiemai, padeda tėvams nusipirkti mobiliuosius telefonus, nors dažnai ji tenori plepėti su draugėmis pievoje ar žaisti „The Sims“. Filme ji tampa jautria tarpininke, leidžiančia priartėti žiūrovams prie kitokios kasdienybės.

Kalba: lenkų / Polish

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Nereikšmingas žmogus / An Insignificant Man

Indija, Nyderlandai / India, Netherlands / 2016 / 96 min.

Cenzas: V / G

Režisieriai / Directors: Khushboo Ranka, Vinay Shukla

Operatorius / Cinematography: Vinay Shukla, Khushboo Ranka, Vinay Rohira

Montažas / Editing: Manan Bhatt, Abhinav Tyagi

Prodiuseriai / Producers: Khushboo Ranka, Anand Gandhi, Vinay Shukla

Filmo centre – viena kontroversiškiausiai vertinamų asmenybių Indijos politinėje scenoje – Arvindas Kejriwalis. Jo ir jo partijos rinkiminė kampanija siekia suardyti įsisenėjusią dviejų politinių Indijos partijų tvarką. Jie ėmėsi svarbiausių Indijos visuomenei problemų – vandens, elektros ir korupcijos. Ši politinė kelionė su populizmo prieskoniu suteikia unikalią galimybę iš vidaus pažvelgti į naujai atsirandančių populiarių politinių judėjimų keliamas idėjas ir veiklos metodus.

Kalba / Language: hindi / Hindi

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Kita pusė / The Other Side

Prancūzija, Italija / France, Italy / 2015 / 92 min.

Cenzas: N-18 / R

Režisierius / Director: Roberto Minervini

Operatorius / Cinematography: Diego Romero Suarez-Llanos

Montažas / Editing: Marie-Hélène Dozo

Prodiuseriai / Producers: Muriel Meynard, Paolo Benzi, Dario Zonta

Visuomenės paribiuose, nematomoje teritorijoje, anarchiškai ir beveik nelegaliai gyvena sužeista bendruomenė. Didžiausia grėsmė, su kuria ji kovoja – tapti užmirštiems politinių institucijų ir prarasti jiems priklausančias pilietines teises. Beginkliai veteranai, meile besigydantys narkomanai, vis dar su visu pasauliu kovojantys buvę specialiųjų pajėgų kariai, motinos – tai žmonijos saujelė, tūnanti šiandieninės Amerikos prarajoje.

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Lagūna / La Laguna

Meksika, JAV / Mexico, USA / 2016 / 40 min.

Cenzas: V / G

Režisierius / Director: Aaron Schock

Operatorius / Cinematography: Aaron Schock

Montažas / Editing: Johnny Bassett

Prodiuseris / Producer: Aaron Schock

Brolių majų Yu’uk ir José pasaulis atrodo magiškas – dienas jie leidžia žvejodami ir žaisdami atogražų miškuose, pietinėje Meksikos dalyje. Surasti šeimai maisto berniukams vieni juokai, palyginus su ispanų kalbos pamokomis. Šeimai susiduriant su sunkumais, vienintele šeimos viltimi tampa Yu’uk kelionė į nepažįstamą ir menkai suprantamą šiuolaikinį pasaulį. Tai įtraukiantis ir vizualiai pribloškiantis pasakojimas apie laisvę ir į užribį nustumtos kultūros vertę.

Kalba: lietuvių

Subtitrai / Subtitles: anglų

nesu tavo negras / I Am Not Your Negro

Šveicarija, Prancūzija, Belgija, JAV / Switzerland, France, Belgium, USA / 2016 / 93 min.

Cenzas: V / G

Režisierius / Director: Raoul Peck

Operatoriai / Cinematography: Henry Adebonojo, Bill Ross, Turner Ross

Montažas / Editing: Alexandra Strauss

Prodiuseriai / Producers: Rémi Grellety, Raoul Peck, Hébert Peck

Malkolmas X, Martinas Liuteris Kingas ir Medgar Evers – trys nužudyti pilietinių teisių judėjimo herojai – turėjo tapti pagrindiniais naujos garsaus rašytojo James’o Baldwin’o knygos personažais. Pabaigti šios knygos rašytojas nebespėjo. Šiame filme režisierius Raoul Peck pateikia savo nepabaigtos James’o Baldwin’o knygos viziją. Archyvinė medžiaga, įgarsinta originaliais Baldwin’o kalbų įrašais šiandien suskamba aktualiau nei bet kada anksčiau.

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Neregio užrašai / Notes on Blindness

Jungtinė Karalystė, Prancūzija / United Kingdom, France / 2016 / 86 min.

Cenzas: V / G

Režisieriai / Directors: Peter Middleton, James Spinney

Operatorius / Cinematography: Gerry Floyd

Montažas / Editing: Julian Quantrill

Producers / Prodiuseriai: Mike Brett, Jo-Jo Ellison, Steve Jamison, Peter Middleton, James Spinney, Alex Usborne

9-ajame dešimtmetyje rašytojui ir akademikui Johnui Hullui ėmė prastėti rega, galų gale jis visai apako. Norėdamas geriau suvokti savo patirtį, jis pradėjo vesti garso dienorašti. Per trejus metus J. Hullas sukaupė 16 valandų medžiagos. Režisieriai James Apinney ir Peteris Middletonas išsikėlė sudėtingą užduotį – vizualiai užfiksuoti aklumo esmę atkuriant nepaprastą Hullo patirtį.

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Ačiū už lietų / Thank You for the Rain

Norvegija, Jungtinė Karalystė / Norway, UK / 2017 / 87 min.

Cenzas: V / G

Režisierė / Director: Julia Dahr

Operatorius / Cinematography: Julie Lunde Lillesaeter

Montažas / Editing: Adam Thomas

Prodiuseris / Producer: Hugh Hartford

Įkvepiantis pasakojimas apie aktyvistą Kisilu iš Kenijos. Jis jau keletą metų lyg Don Kichotas kovoja su klimato kaita – jo ūkis kenčia tai nuo sausros, tai nuo audrų. Jis pats imasi filmuoti aplinkinius ūkius ir gyventojus, kurie traukia ieškoti kitų darbų. Tačiau Kisilu nepasiduoda ir ryžtingai siekia užsibrėžtų tiklsų. Jo kelionė į Jungtinių Tautų klimato kaitos konferenciją Paryžiuje atveria jam politines realijas ir intrigas.

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Amžinai tyri / Forever Pure

In this Tuesday, Jan. 29, 2013 file photo, Beitar Jerusalem F.C. soccer supporters watch a State Cup soccer match against Maccabi Umm al-Fahm F.C. at the Teddy Stadium in Jerusalem. Israeli police say they have arrested dozens of members of an extremist soccer fans’ group. Police spokeswoman Luba Samri said on Tuesday, July 26, 2016 that 56 suspected members of the „La Familia“ group of Beitar Jerusalem fans were arrested in an overnight raid. (AP Photo/Bernat Armangue, File)

Izraelis, Jungtinė Karalystė, Airija, Norvegija / Israel, UK, Ireland, Norway / 2016 / 85 min.

Cenzas: N-13 / PG

Režisierė / Director: Maya Zinshtein

Operatorius / Cinematography: Sergei Freedman

Montažas / Editing: Justine Wright, Noam Amit

Prodiuseriai / Producers: Maya Zinshtein, Geoff Arbourne

Žymiausia Izraelio futbolo komanda „Beitar Jerusalem FC“ – vienintelė „Premier“ lygoje, nepriėmusi į savo gretas žaidėjo arabo. 2012–2013 metų sezono viduryje, kuomet komanda išgyvena pakilimą, klubo savininkas, Rusijos oligarchas Arkadijus Gaidamakas pasirašo sutartį su dviem žaidėjais musulmonais iš Čečėnijos. Šis sandėris sukelia nekontroliuojamą rasizmo proveržį ir vienas futbolo sezonas tampa Izraelio visuomenės bei politikos problemų iliustracija.

Kalba / Language: hebrajų / Hebrew

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Suaugėliai / Grown-ups

Čilė, Nyderlandai, Prancūzija / Chile, Netherlands, France / 2016 / 82 min.

Cenzas: V / G

Režisierė / Director: Maite Alberdi

Operatorius / Cinematography: Pablo Valdes

Montažas / Editing: Menno Boerema, Juan Eduardo Murillo

Prodiuseriai / Producers: Maite Alberdi, Denis Vaslin, Sebastian Brahm, Fleur Knoepperts

Šio jautraus filmo herojai yra klasiokai jau daugiau kaip 40 metų. Tačiau kai tau keturiasdešimt penkeri, sausainių gaminimas mokyklos kepyklėlėje nebėra džiaugsmo suteikiantis iššūkis. Dešimtmečius besitęsianti vaikiško pasaulio rutina stumia į nuobodulį ir neviltį. Filmo herojams labai trūksta asmeninės laisvės: kai kuriems reikia meilės ir šeimos, kitiems – mėgstamo užsiėmimo ar tiesiog kampo, kur galėtum ramiai pabūti vienas.

Kalba / Language: ispanų / Spanish

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Kita sienos pusė / The Other Side of the Wall

Meksika, Ispanija / Mexico, Spain / 2017 / 68 min.

Cenzas: V / G

Režisierius / Director: Pau Ortiz

Operatorė / Cinematography: María Nova López

Montažas / Editing: Frank Gutiérrez, Pau Ortiz

Prodiuseriai / Producers: María Nova López, Emiliano Altuna, Tatiana García, Carlos Rossini

Aštuoniolikmečio Ale ir jo trylikametės sesers Rocio santykiams iškyla didžiausias iššūkis, kuomet jų mama dėl abejotinų kaltinimų uždaroma į kalėjimą. Laukdami nuosprendžio jie turi prižiūrėti jaunesniuosius šeimos narius. Brolis ir sesuo pasižada padėti vienas kitam neleisti šeimai subyrėti kol sugrįš mama. Tačiau neturintys dokumentų hondūriečiai nuolatos rizikuoja prarasti teisę gyventi, dirbti ir mokytis Meksikoje.

Kalba / Language: ispanų / Spanish

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Paskutinis žmogus Alepe / Last Men in Aleppo / orig. De sidste mænd i Aleppo

 

Danija, Sirija / Denmark, Syria / 2017 / 104 min.

Cenzas: N-16 / R

Režisieriai / Directors: Feras Fayyad

Operatoriai / Cinematography: Thaer Mohammed, Mojahed Abo Aljood, Hasan Kattan, Fadi Alhalabi

Montažas / Editing: Steen Johannessen, Michael Bauer

Prodiuseriai / Producers: Søren Steen Jespersen, Kareem Abeed

Sirų režisierius Feras Fayyad kartu su operatoriais iš Alepo medijos centro dokumentuoja „Baltųjų šalmų“ pastangas gelbėti žmones. Sekame tris savanorius – Khaledą, Mahmoudą ir Subhi. Oro pajėgoms viską naikinant, jie nepalieka saviškių ir savo miesto, o leidžiasi į griuvėsiais virtusius namus gelbėti vyrų, moterų ir vaikų. Filme stengiamasi itin jautriai pažvelgti į įvykius Alepe, tačiau taip pat atvirai parodoma žiauri bombarduojamos šalies tikrovė.

Kalba / Language: arabų / Arabic

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Kūdikių fabrikas / Motherland / orig. Bayang Ina Mo

Filipinai, JAV / Philippines, USA / 2017 / 94 min.

Cenzas: V / G

Režisierė / Director: Ramona S. Diaz

Operatorės / Cinematography: Nadia Hallgren, Clarissa De Los Reyes

Montažas / Editing: Leah Marino

Prodiuseriai / Producers: Ramona S. Diaz, Rey Cuerdo

Filipinai – viena neturtingiausių ir tankiausiai gyvenamų šalių pasaulyje, todėl Maniloje esančiuose gimdymo namuose visada trūksta laisvų vietų. Trys moterys – Lea, Aira ir Lerma – dalinasi savo gyvenimo istorijomis su gydytojomis, socialinėmis darbuotojomis ir kitomis mamomis. Nors visų jų laukia gąsdinanti situacija namuose, optimizmas, nuoširdumas ir humoras suteikia joms stiprybės pasitikti ateitį.

Kalba / Language: filipinų / Filipino

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English